sexta-feira, 23 de abril de 2010

chuck e o nome do meio

Na primeira temporada de "Chuck" ao chegar na recta final do quarto episódio, "chuck vs the wookie", Chuck tenta descobrir algo "real" sobre o passado de Sarah, onde cresceu, nome, qualquer coisa, tendo como única resposta, seu silêncio.
Quando Chuck se afasta para buscar alguns guardanapos(trouxe pizza), Sarah sussurra amargurada: "it´s Lisa, my middle name is Lisa". Chuck não ouve.
No episódio "chuck vs the lethal weapon"(T02E16), Chuck empenhado em tirar a "intersect" de sua cabeça, começa a ligar os pontos entre todos à sua volta e por detrás do mítico poster de "Tron" uma surpresa escrita em vermelho: "Lisa is her middle name?" "or is it"?
Como nosso espião favorito terá descoberto esta preciosa informação? Terá super audição? :0)
Alguém arrisca?

3 comentários:

karen disse...

e como está escrito "arquiteto" Chuck-lo ou ouvi em algum ponto Sarah disse "? Desculpem-me por escrito, o tradutor do google:)

vitaminaChuck disse...

ola karen!
or should i say, hello karen! :)

para descobrir arquitecto, é preciso ver todo quadro, mas não é referência específica a Sarah.
acredito ser uma nota a Bryce Larkin: http://chucktv.net/gallery/displayimage.php?pid=63193&fullsize=1

sua imagem aparece por baixo da foto de Sarah, no quadro.

obrigado pelo comentário, volta sempre! :)

vitaminaChuck disse...

karen, de onde és?
where you from?